A59'un genişletilmesinden etkilenenler, otoyolun genişletilmesi nedeniyle kendi hususlarında, yani meseleleri, nesneleri veya çıkarlarında bir şekilde etki gören herkestir. Bu, inşaat çalışmaları nedeniyle günlük iş rotasının aksamasından mülklerine yapılan müdahaleye kadar değişebilir.

A59'un genişletilmesi nedeniyle kendi hususlarının, meselelerinin, nesnelerinin veya çıkarlarının etkilendiğini gören veya düşünen tüm gerçek kişiler (örneğin bölge sakinleri) veya tüm tüzel kişiler (örneğin dernekler veya şirketler) itirazlarını sunabilir veya sunulmasını sağlayabilir ve öne sürebilir. Eğer etkilenip etkilenmeyeceğinizden emin değilseniz, itirazlarınızı sunmanız, itirazdan vazgeçmekten daha iyidir. Endişelerinizin dikkate alınmasını sağlamanın tek yolu budur. Eğer yalnışlıkla yol genişletmesinin etkilemeyeceği hususları dile getirdiyseniz, herhangi bir dezavantaja veya cezaya maruz kalmayacaksınız.

Mülkiyet (ev, arsa), değer kaybı, konut, yaşam/konut koşulları, yaşam/konut çevresi, sağlık, erişilebilirlik, emisyonlar (gürültü, egzoz gazları ve partikül maddeler), gölgeleme, kentsel tasarım, peyzajın bo-zulması, trafik yoğunluğu, trafik güvenliği (virajlar, yol düzenleri, sürat, geçiş olanakları, vb.), ekonomi (işyeri, iş rotası, mal teslimatları, trafik tıkanıklığı, işveren olarak cazibe durumu, vb.), yerel yolların kapasitesi, inşaat işlerinden kaynaklanan engeller, inşaat gürültüsü, iş ve boş zaman rotaları, yaya yolları/patikalar, eğitim tesisleri, çocuklar (oyun alanları, okula giden rota, vb.), suç önleme (korku alanları, görünürlük, karartma vb.), gıda tedariki, sosyal dezavantaj, ayrımcılık, arazi ve alan kullanımı, hayvan refahı, doğanın korunması, doğanın tahrip edilmesi, iklim koşulları (sıcaklık, sel vb.), yerel dinlenme imkanları ve boş zaman fırsatları, muhitin parçalanması, sosyal ve sportif tesisler, zaman faktörü, maliyetler (vergi paraları vb.), maliyet-fayda oranı vb.

İtirazlar her zaman yazılı olarak sunulmalıdır. Bunun için, plan onaylama makamı olarak Federal Karayolları İdaresi‘ne (FBA), veya gerekirse mektubu iletecek olan Duisburg Şehri’ne bir e-posta veya mektup yazabilirsiniz. Ayrıca, A59 için genişletme planlarının sergilendiği yerlerde itirazlarınızı sözlü olarak da sunabilirsiniz. Bunlar orada kaydedilecek ve Federal Karayolları İdaresi‘ne (FBA)  sunulacaktır. İtirazların iletilmesi - icabında oluşacak posta masrafları hariç - ücretsizdir. Bu mutlaka bir avukata ihtiyaç duyacağınız bir mahkeme davası değildir. Prosedür, etkilenen kişilerin kendilerinin katılabilmesi  ve haklarının korunması için tasarlanmıştır. Lütfen dikkat! E-Mail yolu ile  yapılan itirazlar geçerli değildir. 

Mektup adınızı ve adresinizi içermelidir. A59'un genişletilmesinden doğrudan (örneğin mülkünüzün kullanımı) veya dolaylı (örneğin mülkünüzdeki gürültü) olarak şahsen nasıl etkilendiğinizi belirtmeli ve ayrıca açıklamalısınız (=etkilenen yasal çıkarlar). Somut planlamaya da atıfta bulunabilir ve bu planı destekleyebilir veya eleştirebilirsiniz (örneğin yükseltilmiş yol veya tünel arasındaki seçim). Ayrıca değişiklik talepleri ve önerilerde de bulunabilirsiniz. Teknik bir gerekçe sunmak zorunda değilsiniz. Son olarak mektubu imzalamalısınız veya uygun dijital imza eklemelisiniz. Önemli: Genişletme projesinin genel olarak desteklenmesi veya reddedilmesi, itiraz olarak yeterli değildir.

Ne yazık ki hayır, sadece yazılı olan ve yasal olarak dinlenilme hakkı elde edenler, dava açma ve iddialarını değerlendirme olanağına sahipler. İtirazda bulunmayanlar, planların uygulanmasına itirazsız göz yummak zorundadır. Daha sonraki itirazlar ve dolayısıyla, eğer varsa, haklı çıkarlar ve davalar, zamanında sunulan ön itirazlar yapılmamış ise dikkate alınmaz.

Duisburg şehri, yolun kendi kentsel alanından geçmesi nedeniyle bu meselede taraftır.

Şehir, otoyolun genişletilmesi ve Duisburg kavşağı ile Ruhrort triyaj garı arasındaki harap Berlin Köprüsü'nün değiştirilmesinden yanadır, fakat Meiderich'ten geçen yükseltilmiş güzergaha ve Hamborn'dan geçen açık güzergaha karşı çıkmaktadır.  Kentin her iki bölümü için de, güzergahın bir tünelden geçirilmesini istemektedir.

Şehir meclisi, ekteki katalogda yer alan talepleri kararlaştırdı.

Fakat şehrin prosedür üzerinde doğrudan bir etkisi yoktur. Ayrıca etkilenen vatandaşları ve bölge sa-kinlerini temsil etmesine de izin verilmiyor. A59'un genişletilmesinden etkilenenler, olumlu ve/veya olumsuz kişisel itirazlarını bağımsız olarak Federal Karayolu İdaresi'ne veya aracı olacak Duisburg şehrine göndermelidir.